XXII фестиваль искусств «Преображение»

С 19 по 24 августа 2014 г. в Ярославле пройдет XXII фестиваль искусств «Преображение», популярный у ярославской публики и гостей города праздник с разнообразной музыкальной и выставочной программой. Основными площадками фестиваля станут Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, Концертный зал имени Л.В. Собинова Ярославской государственной филармонии, храмы Ярославля. Жанровая палитра фестиваля разнообразна, в концертах прозвучит русская хоровая духовная музыка, музыка европейских композиторов. Неповторимая особенность фестиваля — колокольные звоны, на протяжении фестивальных дней будут работать мастера-звонари со всей России.

19/08/2014, вторник

начало 18:30
Концертный зал им. Л.В.Собинова
Стоимость билетов: 150 — 400 руб.

Открытие XXII фестиваля искусств «Преображение»
А. Караманов
«РЕКВИЕМ»
Ярославский академический губернаторский симфонический оркестр
Филармоническая хоровая капелла «Ярославия»
Солисты:
Полина Шамаева (меццо-сопрано, Москва)
Татьяна Минеева (сопрано, Москва)
Алексей Неклюдов (тенор, Москва)
Дмитрий Орлов (бас, Москва)
Дирижер: Евгений Бушков
Алемдар Сабитович Караманов
(1934 — 2007)

Алемдар Караманов — выдающийся композитор современности. Его симфонические произведения входят в репертуарный список ряда известных дирижёров, в том числе, Владимира Ашкенази, Антонио де Альмейды, Владимира Федосеева, Геннадия Проваторова, Эдуарда Гулбиса и др. Помимо 24-х симфоний, композитором написаны «Stabat Mater», Реквием, Месса, три фортепианных концерта, огромное количество камерной инструментальной, вокальной и хоровой музыки. Беспрецедентный симфонический цикл из шести симфоний «Бысть» по Апокалипсису представляют собой Восемнадцатая — Двадцать третья симфонии: «Любящу ны» (18-я симфония), «Кровию агнчею» (19-я симфония), «Блажени мертвии» (20-я симфония), «Град велий» (21—я симфония), «Бысть» (22-я симфония), «Аз Иисус» (23-я симфония). А. Караманов — автор музыки к фильмам «Обыкновенный фашизм», «Стратегия Победы» М. Ромма, «Любовь с привилегиями» и др. Алемдар Караманов создал собственный драматический стиль музыки, сочетая в произведениях атональную гармонию, полифоническое мышление и яркие сонористические эффекты для фортепиано.

А. Караманов родился 10 сентября 1934 года в Симферополе. Музыку начал сочинять с пяти лет, а первую оперу написал в девять лет. Окончил Симферопольское музыкальное училище, затем поступил в Московскую консерваторию по классам композиции и фортепиано. По окончании консерватории продолжил обучение в аспирантуре. За годы учебы композитор написал первые десять симфоний, среди которых особо выделяется романтическая Седьмая симфония «Лунное море». В начале 1960-х годов Караманов становится одним из первых авангардных композиторов в Советском Союзе. Хотя этот период в творчестве Караманова длился всего лишь до июля 1964 года, за два года композитор создал много интересных сочинений — симфонии, произведения фортепианной и камерной музыки, вокальные сочинения.

Из-за своей принадлежности к авангардизму Караманов после окончания аспирантуры почувствовал давление властей, которые проводили идеологическую кампанию против новых музыкальных течений. В результате у композитора исчезли возможности исполнять свою музыку в Москве, и ему в 1965 году пришлось переехать в тихий, провинциальный Симферополь, где, по его же словам, не было никакой музыкальной жизни.

Перед переездом в Крым Алемдар Сабитович сознательно принимает христианство и посвящает свое творчество религиозной тематике, создавая выдающиеся образцы симфонической музыки, основанной на евангелических мотивах. Композитор в своих произведениях стремился отразить всю глубину христианства, и действительно, созданный им цикл из четырех симфоний «Совершишася», написанный по мотивам четырех Евангелий, называют музыкальным Евангелием. К сожалению, постановка сочинения связана со значительными трудностями, в связи с чем оно впервые было исполнено целиком лишь после 2006 года.

Почти 20 лет произведения композитора не исполнялись, но, начиная с конца 80-х годов, они вновь зазвучали в концертных залах всего мира.
Правительство Украины наградило А. Караманова двумя крупнейшими премиями — Национальной премией им. Тараса Шевченко и Государственной премией Украины. В России Караманова также считают своим композитором и исполняют его музыку на крупных симфонических концертах.

В 1992 году композитор написал пьесу «Гимн», которая стала гимном Республики Крым. В 1993 году в Крыму был создан благотворительный фонд имени Караманова, а затем — конкурс молодых пианистов имени Караманова.
Композитор вплоть до своей смерти вел уединенную жизнь в Симферополе и не переставал писать музыку. Он не терял уверенности в том, что для всех его сочинений обязательно придет свое время.

20/08/2014, среда

начало 18:30
Концертный зал им. Л.В.Собинова
Стоимость билетов: 200 — 600 руб.

Концерт хоровой музыки
Хор Сретенского монастыря
(Москва)

В программе:
I отделение
Благослови, душе моя, Господа
Музыка Виктора Калинникова
Переложение архимандрита Матфея (Мормыля)
Символ веры
Музыка Александра Гречанинова
Переложение Александра Амерханова
Совет превечный
Музыка Александра Никольского
Переложение Павла Чеснокова
Богородице, Дево, радуйся
Музыка Сергея Рахманинова
Переложение Дмитрия Лазарева
Хвалите имя Господне
Киевский распев. Гармонизация Александра Кастальского.
Переложение Марка Трофимчука
Воскресение Христово видевше
Киевский распев, гармонизация Павла Чеснокова
Во Царствии Твоем помяни нас, Господи
Музыка митрополита Илариона (Алфеева)
Братие, сие да мудрствуется в вас
Из послания к Филиппийцам апостола Павла (Фил.2, 5-11)
Музыка диакона Сергия Трубачёва
Странное Рождество видевше
Музыка Георгия Свиридова
Переложение Антона Вискова
С нами Бог
Музыка Павла Чеснокова
Переложение Андрея Полторухина
Тебе Бога Хвалим
Музыка Дмитрия Бортнянского

II отделение
Коль славен наш Господь в Сионе
Музыка Дмитрия Бортнянского, слова Михаила Хераскова
Переложение Александра Амерханова
В церкви
Музыка Петра Чайковского, слова Христофора Гроздова
Переложение Дмитрия Лазарева
Разоренная дорожка
Солдатская Песня войны 1812г. Редакция Александра Амерханова
Полюшко-поле
Музыка Льва Книппера, слова Виктора Гусева
Обработка Дмитрия Лазарева
Не для меня придет весна
Казачья песня
Обработка Александра Амерханова
Марш сибирского полка
Песня времён Первой Мировой войны
Обработка Фёдора Степанова
Черный ворон
Казачья народная песня
Обработка Александра Амерханова
Ой, то не вечер
Русская Народная Песня
Обработка Андрея Полторухина
На сопках Маньчжурии
Музыка Ильи Шатрова, слова Алексея Машистова
Обработка Юрия Слонова. Переложение Андрея Полторухина
Прощание славянки
Музыка Василия Агапкина, Слова Владимира Лазарева
Обработка Фёдора Степанова

22/08/2014, пятница начало 18:00

церковь Ильи Пророка
Концерт хоровой музыки (6+)
Стоимость билетов: 450 руб.

Сергей Рахманинов
Всенощное бдение
Филармоническая хоровая капелла «Ярославия»
Художественный руководитель и главный дирижер —
лауреат премии им. Л.В. Собинова
Владимир Контарев
Солисты:
Юлия Меннибаева (меццо-сопрано, Москва)
Максим Сажин (тенор, Москва)
Предреволюционное пятилетие в творчестве Сергея Рахманинова отмечено появлением произведений, которые сам композитор очень любил. Это симфоническая поэма «Колокола» (1913), Литургия Иоанна Златоуста (1910) и Всенощное бдение (1915). Духовные произведения Сергея Рахманинова принадлежат к вдохновенным страницам его творчества и представляют вершину развития нового направления русской церковной музыки, начатого сочинениями Петра Чайковского, Сергея Танеева, Александра Гречанинова, Александра Кастальского, деятельностью Степана Смоленского и Московского синодального хора.
Созданное на волне широкого интереса к древнерусской музыке, охватившей русское общество в начале XX столетия, Всенощное бдение поражает глубиной проникновения в исконно русскую музыкальную традицию. Композитор использует напевы древнерусских песнопений, и создает собственные мелодии — по стилистике и верности традиции практически неотличимые от подлинных средневековых сочинений. Мастерское владение хоровой фактурой, понимание природы храмового пения и глубина погружения в стихию древнерусского мелоса делают Всенощное бдение Рахманинова величайшим шедевром русской духовной музыки.
Первое исполнение Всенощного бдения состоялось 10 (23) марта 1915 года в Москве Синодальным хором под управлением Н. Данилина. Впечатление было огромным. В последующие месяцы произведение несколько раз повторялось с неизменным успехом. Однако после Октябрьской революции 1917 года в России Всенощное бдение было надолго запрещено по идеологическим соображениям. Лишь в конце XX века эта прекрасная музыка заняла свое законное место в концертной жизни.

22/08/2014, пятница начало 21:00

Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Концерт для молодежи (6+)
Стоимость билетов: 250 руб.

Камерный ансамбль солистов
«Ad Libitum» (Москва)

23/08/2014, суббота начало 17:00

Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Концерт духовной музыки (6+)
Стоимость билетов: 200 руб.

Матушка Людмила Кононова (Пермь)

23/08/2014, суббота начало 21:30

Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Стоимость билетов: 400 руб.

Чарли Чаплин
«Огни большого города»
Немое кино + живой звук
NOIR STRING QUARTET & Eсlectic Sound Project
Знаменитый герой немого кино возвращается на большой экран. Вышедший в прокат в 1931 году фильм «Огни большого города» на протяжении почти 100 лет пользуется огромной популярностью у киноманов во всем мире.
Казалось бы, незамысловатый сюжет, типичные герои комедии, обычная любовная история... Но уже с первых кадров становится понятно, что фильм снят гением. Смех сменяют слезы, печаль сменяется радостью и безудержным весельем. Вас переполняют чувства, и сердце бьется все чаще и чаще вместе с сердцами героев на протяжении всего фильма.
Мало кто знает, что музыку к своим фильмам Чарли Чаплин писал сам. И это не просто музыка, а настоящее произведение искусства.
23 августа в рамках XXII Фестиваля искусств «Преображение» кинопоказ фильма «Огни большого города» пройдет на территории Ярославского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника под живое музыкальное сопровождение струнного квартета «NOIR» и солистов группы «Eсlectic Sound Project». Это означает только одно — вы получите еще больше эмоций, так как ни одна запись не может передать те чувства, которые вкладывают в свою игру музыканты на живом концерте. Лучшая романтическая комедия всех времен «Огни большого города» — это прекрасный подарок, который можно сделать себе и вашим близким.

24/08/2014, воскресенье начало 16:00

Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Стоимость билетов: 400 руб.

Национальный хор им. Г.И. Цитовича (Беларусь) (6+)

24/08/2014, воскресенье начало 19:00

Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Государственный академический русский концертный оркестр «Боян» (6+)
Стоимость билетов: 400 руб.

Государственный академический русский
концертный оркестр «Боян»
Дирижер — лауреат международных конкурсов Ярослав Попцов

Названный именем легендарного певца-сказителя Древней Руси Бояна, оркестр создан в 1968 году одним из ведущих музыкантов России Анатолием Полетаевым как экспериментальный по своему характеру: народные инструменты были оснащены радиоаппаратурой. Опыт оправдал себя. Балалайки, домры, гармоники, гусли приобрели новый колорит, объемность звучания, широчайший диапазон — от проникновенного пианиссимо до самого мощного форте. Относительно небольшой оркестр расширил не только свои исполнительские возможности, но и аудиторию. Сценой оркестру может служить любой концертный зал, любая площадка под открытым небом. Позже, после периода утверждения «Бояна» как незаурядного творческого коллектива, признанного музыкальной общественностью, профессиональной критикой, широкой публикой, оркестр был увеличен по составу и соединил в себе два начала — традиционные народные инструменты России и инструменты симфонического оркестра: флейты, гобои, фаготы, валторны, трубы, тромбоны, литавры, скрипки, альты, виолончели и даже синтезатор. Эксперимент превзошел все ожидания. В результате идея современного малого русского симфонического оркестра с сохранением группы народных инструментов была блестяще реализована оркестром «Боян». Оркестр приобрел необычайно красочную, разнообразную палитру и большой динамический диапазон. Такой оркестр не имеет аналогов ни в России, ни за рубежом.

Лауреат международных и всероссийских конкурсов
Лариса Павлова
(сопрано, Москва)
Лауреат международных и всероссийских конкурсов
Дмитрий Трапезников
(бас, Москва)
Филармоническая хоровая капелла
«Ярославия»
художественный руководитель и главный дирижер
Владимир Контарев

Стоимость билетов: 400 р.