
"Безмолвная Песнь Воды" — именно так в переводе звучит название коллектива, созданное из английского "silent" (тишина, безмолвие) и удмуртского "ву гур" (песня воды), этакое оригинальное сочетание двух культур в одном названии.
Совместным выступлением с главным симфоническим оркестром республики отметит свое пятилетие молодая удмуртская рок-группа «Silent Woo Goore». Уже состоялось несколько репетиций.





То, как зазвучат собственные треки в исполнении симфонического оркестра, музыканты удмуртской роковой группы, оказывается, представляли неверно. Да, ждали, что сохранится тот же драйв и энергетика, говорит солистка «Silent Woo Goore», прослушав первые три композиции, но так, чтобы — мурашки по коже — даже предположить не могли.

Светлана Ручкина, солистка группы «Silent Woo Goore»: «Я сейчас смущаюсь, у меня бывают во время выступления танцы, я не могу себя сдержать, а тут я не знаю, как я себя поведу на сцене, и это какой-то эксперимент для меня самой. Я не знаю, что из этого выйдет».

Выйдет — ярко, объемно, в общем, красиво, — сыгравшись с «Silent Woo Goore», скажет главный дирижер симфонического оркестра. Концертная программа будет интересна не только поклонникам рока, но и публике, которая любит классическую музыку.
Николай Роготнев, главный дирижёр симфонического оркестра Удмуртии: «Я думаю, что концерт будет интересный достаточно. Когда современное звучание рок-музыкантов накладывается на истинные и подлинные мелодии удмуртского фольклора, это здорово».




На подготовку к этому проекту ушел год. Почти столько понадобилось трём местным композиторам, чтобы с диска на ноты переложить 11 треков «Silent Woo Goore».
Юлия Лебедева, артист симфонического концерта Удмуртии: «Достаточно живо. По исполнению — мне, для флейты, возможно исполнить, а вот кларнет у нас там — ему сложнее. Почти неиграбельно. Но, конечно, исполним».
Совместных репетиций будет всего четыре. Сам концерт запланирован на 17 декабря. И это будет первое выступление удмуртской рок-группы на большой сцене. Ребята говорят — это лучший подарок на их пятилетие.
фото Дмитрия Дубовцева
http://www.myudm.ru/node/45788