Эйфман рассказал, что думает о "пересказах" гениальных текстов в балетах

Известный балетмейстер Борис Эйфман рассказал в интервью РИА Новости, что никогда в своих балетах не занимался пересказом сюжетов гениальных текстов.

«Я бы не назвал мои балеты „сценическими версиями прозы“. Речь о самостоятельном художественном и интеллектуальном явлении, возникающем в результате синтеза танца и литературы. Я никогда не занимался пересказом сюжетов гениальных текстов или конспективным изложением заложенных в них философских идей», — пояснил Эйфман.

По словам балетмейстера, ему интересно передавать собственные мысли и эмоции, рождающиеся при соприкосновении с бессмертными шедеврами.

«Иными словами — открывать неизвестное в известном, предлагать зрителю принципиально новые способы прочтения хрестоматийных произведений. И в данном отношении выразительный и исследовательский потенциал языка танца безграничен», — считает Эйфман.

Источник: ria.ru