Видео

По традиции программы смотра — тематические, и организаторы смотра не боятся самых сложных тем, казалось бы, мало подходящих для привлечения публики. Но, как выяснилось за 20 с лишним лет, такой подход работает. Репортаж Алии Шарифуллиной.

Билеты на «Возвращение» были раскуплены еще до объявления программы. Уже 20 лет на эти встречи друзей стремятся попасть сотни людей. Самый нестандартный музыкальный фестиваль в столице, без пафоса и академизма. Где сочетаются традиции и свобода. И где каждый концерт может пойти совсем не так, как задумано

«Что известно заранее — сочинения никогда не будут повторяться, что исполнительский уровень крайне высок. Я бы назвал его фестивалем камерной музыки международного класса», — отметил музыкальный критик Илья Овчинников.

О такой оценке скрипач Роман Минц и гобоист Дмитрий Булгаков даже и не мечтали, когда задумали этот фестиваль. Публику нужно было буквально убедить прийти на студенческий концерт. «Афиши расклеивали нелегально, на заборах, на столбах. Ночами. Раздавали много флаеров. Первые пару лет делали все сами, включая дизайн, не было помощников», — рассказал организатор фестиваля музыкант Дмитрий Булгаков.

Сегодня помощников сотни. Последние годы фестиваль существует на добровольные пожертвования поклонников. Музыканты играют бесплатно. Репетируют на ходу — буквально на днях прилетели из разных уголков планеты. Антон Дресслер — из Италии. Именно на этом фестивале кларнетист дебютировал когда-то как барабанщик. Для него, «Возвращение» — это территория эксперимента.

Каждое «Возвращение», по словам музыкантов, — это «новый программный метатекст». За два десятка лет проработали множество тем. Серенады всех видов и мастей; произведения, созданные в гравитационном поле, творчество композиторов, страдавших психическими расстройствами. Тема этого концерта — «Несвобода».

"В этом концерте звучит музыка, связанная с лишением свободы. Музыка написана в тюрьме или о тюрьме", — рассказал организатор фестиваля Роман Минц.

Корейский композитор Исан Юн сочинял музыку, ожидая смертной казни — его обвинили в шпионаже; чех Рудольф Карел годы войны провел в концлагере, там он написал оперу, используя клочки бумаги и древесный уголь. Советский композитор Всеволод Задерацкий в ГУЛАГе сочинил одно из самых значительных произведений XX века — «24 прелюдии и фуги для фортепиано». Он смог получить карандаш, убедив охранников, что будет писать только ноты, а не слова.

tvkultura.ru/article…3806

В столице завершился XX, юбилейный фестиваль камерной музыки «Возвращение». Традиционно его участники — российские исполнители, работающие в разных странах мира, собираются в Москве, чтобы сыграть редко исполняемые сочинения знаменитых композиторов. Каждый концерт смотра — тематический. Произведения, звучащие в один вечер, выбирают, следуя особой драматургии, превращают исполнение в исследование, раскрывающее заявленную тему с разных сторон. Финал смотра каждый год называется одинаково — «Концерт по заявкам». Но заявки подают не слушатели, а сами участники. Сообщает Елена Ворошилова.

Запуская двадцать лет назад фестиваль «Возвращение», Роман Минц и Дмитрий Булгаков, не подозревали, что он станет главным проектом для них, объединит сотни первоклассных музыкантов, которые, несмотря на гастрольные графики, каждый год после Рождества приезжают в альма-матер, чтобы сыграть с друзьями.

Дирижер Филипп Чижевский разрывается между проектом в «Электротеатре» и спектаклями в Большом. На репетицию Мессы Игоря Стравинского была только ночь.

На сцене — 13 человек. Смешанный хор и ансамбль духовых. Такого Стравинского в России знают немногие. Композитор вдохновлялся грузинскими песнопениями и старинной музыкой. Исполнение требует особой виртуозности. Но почему бы не рискнуть, когда в хоре и ансамбле каждый — солист.

Несмотря на мировой кризис, участников в этом году меньше не стало. Антон Дресслер возвращается сюда в восьмой раз. Из солнечной Италии — в морозную Москву. Редкий кларнет ждет своего часа в надежном чемоданчике. Музыкант настроен на премьеру сочинения редкоисполняемого в России британца Ральфа Уильямса.

Зал забит до отказа. Зрители слушают Мориса Дюрюфле и Петериса Васкса, сидя на подоконниках и приставных стульях. Все демократично, как это принято в кругу друзей.

«Возвращение» живет по особому алгоритму. Музыканты играют бесплатно. Репетируют на ходу, до последнего выбирают произведения и исполнителей.

Лев Маркиз — главная интрига вечера. Фанаты гоняются за ним по всему миру. Последние тридцать лет маэстро живет в Голландии. Легендарный музыкант вызвался дирижировать Вагнера. Словом звезды возвращаются, чтобы не просто играть, а почувствовать себя счастливыми рядом с друзьями.

Новости культуры

Фестивалю «Возвращение» исполняется 20 лет. Неординарное и во многом непредсказуемое культурное событие, фестиваль «Возвращение», празднует день рождения. Созданный единомышленниками, которые уже давно стали мировыми знаменитостями, фестиваль проходит в неизменной форме: три тематических программы и завершающий «Концерт по заявкам». А вот содержание — всегда интрига. Подробности — у гостей программы, с которыми будет беседовать Лада Аристархова.

tvkultura.ru

Молодёжный эксперимент длиною в 20 лет. В Рахманиновском зале Московской консерватории открылся юбилейный XX фестиваль камерной музыки «Возвращение». Его «придумали» скрипач Роман Минц и гобоист Дмитрий Булгаков — из идеи двух тогдашних студентов и родился фестиваль — он по своему характеру напоминает долгожданную встречу друзей. В этот раз смотр объединил более 50 музыкантов из России, которые живут и работают в разных уголках мира. В программе — редко исполняемые образцы камерной музыки. Рассказывает Алия Шарифуллина. Место встречи все то же: Москва, Рахманиновский зал Московской консерватории. Всё те же принципы и формат фестиваля- 4 дня камерной музыки и никогда неповторяющиеся произведения. Но, главное, неизменной остается атмосфера фестиваля — и это уже 20 лет заставляет российских музыкантов, живущих в разных уголках планеты, собираться вместе.

Дух этой самой свободы, игры, авантюры чувствуется во всём, даже в буклетах с биографиями музыкантов. Чтобы сделать их живее, организаторы — Роман Минц и Дмитрий Булгаков, разбавили сухую информацию смешными деталями. Например, здесь можно узнать размер сапог дирижера Филиппа Чижевского. А про другого участника известно, что он «иногда женится».

Каждое «Возвращение», по словам музыкантов, — это «новый программный метатекст». За 20 лет проработали множество тем. Например, вечер «Черные ангелы» объединил все, связанное с дьявольской тематикой. В «Анамнезе» звучали произведения композиторов с психическими заболеваниями. В этом году первый концерт — «О муках любви» — музыка Листа, Брамса, Кюсса, вдохновленная несчастной, несостоявшейся любовью.

«Мы стараемся всегда быть максимально объективны, поэтому не даем субъективных оценок. Поэтому — это либо название произведения, либо достоверно известно, что композитор переживал — по письмам, по воспоминаниям. Это никогда не наши догадки, это объективные факты», — утверждает автор идеи и художественный руководитель фестиваля камерной музыки «Возвращение» Дмитрий Булгаков.

Юбилейный фестиваль почему-то получился с грустной нотой. «Муки любви» сменятся темами «Закат» и «Эпитафия». А завершится «Возвращение» большим концертом по заявкам — причем, не слушателей, а самих музыкантов. Каждый исполнит свое самое любимое.

tvkultura.ru

И снова «Возвращение». Этот фестиваль в столичной Консерватории открылся уже в 19-й раз. В его афише только четыре вечера. Один по традиции носит название «Концерт по заявкам», и его составляют сами исполнители. А вот три остальных — строго тематические. На открытии прозвучали «Вариации» — цепочка произведений от XVII века к XX, где каждое произведение вдохновлено сочинениями предыдущего композитора. Таким образом, была обыграна идея «вращения», заложенная в названии фестиваля.

Когда-то эти музыканты сидели за одной партой, теперь живут не только в разных городах — в разных странах, и кто знает, когда бы довелось встретиться, если бы не одна новогодняя традиция. Началось все почти два десятилетия назад. После музыкальной школы многие продолжили обучение за рубежом, приезжали на зимние каникулы, вот тогда и решили, почему бы вместе не поиграть? Так появился фестиваль «Возвращение».

«На самом деле, это очень сложный проект — собрать всех отовсюду, придумать программу, отрепетировать, сыграть. Первый год был веселый, легкий, и нам тогда было вообще ничего нестрашно. А потом просто всем понравилось, и задачи усложнились», — рассказывает автор идеи и художественный руководитель фестиваля Дмитрий Булгаков.

Дмитрий Булгаков четыре года подряд ездил на фестиваль из Германии, и закончив обучение там, вернулся в Россию. Пианист Фредерик Д’Ориа Николя родился Франция, но музыкальное образование он получал в России, так что этот фестиваль для него тоже своего рода возвращение, январскими морозами музыканта не напугать.

«Я здесь жил семь лет, уже привык. Играл в Омске, в Сибири, где было −42 градуса. Так что я не боюсь», — признается Николя.

Виолончелист Евгений Тонха в России не был полтора года, сейчас живет в Лос-Анджелесе, где в это время, по словам музыканта, +17 градусов и цветут апельсиновые деревья. Для фестиваля он готовил сочинения Бетховена, но накануне ему предложили выучить еще и сонату барочного композитора Жан-Луи Дюпора — заменить заболевшего коллегу.

«Для меня это совершенно новое сочинение. Мне позвонили накануне, спросили, смогу ли я сыграть. Это адреналин, я, конечно, думаю, зачем я на это согласился, но в то же время — это большой кайф», — говорит Евгений Тонха.

Пополнив репертуар, Евгений планирует это сочинение исполнить и в Лос-Анджелесе, а вот на фестивале «Возвращение» он больше никогда эту сонату играть не будет: по правилам, ни одно из музыкальных сочинений дважды здесь не звучит. Так что к следующему году всем придется готовить новые программы.

Новости культуры

В столице завершился музыкальный фестиваль «Возвращение». Начиная с 98 года, он проводится по инициативе скрипача Романа Минца и гобоиста Дмитрия Булгакова. Всё это время в первых числах января им удается собирать в Москве выпускников Гнесинки и Консерватории. Недавние студенты выросли и стали мировыми знаменитостями. Возвращаясь, они по-прежнему играют лишь то, что значимо для них, и с теми, кто им интересен. В этот раз, наряду с классикой, звучала музыка современных композиторов.

Публика уже в зале, а музыканты и не думают покидать сцену. В этом суть «Возвращения» — к себе, в детство, когда учились, дурачились, но, выходя на сцену, — взрослели. Когда зрители и исполнители — все свои.

«Мы не стараемся что-то изменить, нам нравится и формат, и атмосфера. Мы даже иногда боимся что-то потерять, чтобы с возрастом не ушла атмосфера, которая была семнадцать лет», — говорит организатор фестиваля «Возвращение» Дмитрий Булгаков.

Роман Минц — самый неформальный организатор всех времен. Шутит — такое возможно из-за неумения организовать процесс. Но именно это, как магнит, притягивает всех участников «Возвращения». Этот самый процесс, в котором серьезна только музыка.

Минц открывает концерт сочинением Добринки Табаковой. Болгарка, живущая в Лондоне, — претендент на «Грэмми», сделала скрипачу королевский подарок на рождение близнецов Евы и Ильи. Инструментов тоже два — скрипка и старинная колесная лира — редкая штучка, с полотен Босха.

«Поскольку я играю на двух инструментах, записано было наложением: одну партию сняли, а вторую играю вживую», — отметил организатор фестиваля «Возвращение» Роман Минц.

Антон Дресслер каждый раз возвращается на фестиваль из разных стран — Америка, Израиль, Канада, сейчас — из Италии. Говорит, что «Возвращение» — нечто большее, чем география.

«Для нас важно вернуться в атмосферу, когда мы учились, атмосферу одноклассников», — сказал музыкант Антон Дресслер.

Француз Фредерик Д’Ориа-Николя и Александр Кобрин знают друг друга больше пятнадцати лет. Учились у одного педагога. Теперь часто играют концерты на двух роялях. В этот вечер — вариации на тему Гайдна и Брамса.

В Москве дипломированный француз-физик превратился в первоклассного пианиста. На эту трансформацию ушло семь лет. Теперь Фредерик говорит с музыкантами всего мира на одном языке.

«Когда играете на роялях, видите взгляд, надо чувствовать музыку одинаково», — считает пианист Фредерик Д’Ориа-Николя.

Музыканты — не только участники — соавторы фестиваля. За каждым есть право исполнить что-то ценное для себя. Но главное, как заметил Александр Кобрин, — все они давно родственники, кузены и кузины от музыки. Каждый раз, приезжая сюда, они возвращаются в мир, в котором выросли, в мир своего музыкального детства.

Новости культуры

Александр Кобрин на XII фестивале камерной музыки «Возвращение»