В Свердловской филармонии исполнят фрагменты из оперы «Энхе-булат батор» на бурятском языке

Свердловская филармония продолжает культурно-просветительский проект «Фролов. Время первых открытий». 6 декабря 2022 года, в день 130-летия со дня рождения основоположника музыкального образования на Урале Маркиана Фролова, в Большом концертном зале прозвучат его масштабные сочинения, созданные в последние годы жизни.

Музыку Фролова на сцене филармонии представят Уральский молодёжный оркестр, Симфонический хор и его солисты под руководством Андрея Петренко. В их исполнении прозвучит увертюра «Братство народов» для симфонического оркестра, фрагменты из оперы «Энхе-булат батор», которой многие годы открывался сезон оперного театра Улан-Удэ, а также последнее сочинение Фролова — кантата «Русь».

Сотрудники филармонии во главе с хормейстером Павлом Цыгановым провели колоссальную работу по расшифровке, реставрации и оцифровке произведений. Партитура оперы, присланной из Улан-Удэ, была расписана по оркестровым и вокальным партиям, над переводом её либретто и транскрипциями текстов вокальных партий трудились переводчики с бурятского языка. Кантата «Русь» была передана филармонии в рукописном варианте — к её сценическому воплощению вёл кропотливый и долгий путь.

Историю создания этих произведений слушатели смогут узнать на лекции «Маркиан Фролов. Возвращение наследия» (6 декабря в 18:00, вход по регистрации). Её проведет научный руководитель проекта, музыковед Ирина Винкевич. Она расскажет о процессе создания и сценической жизни первой национальной бурятской оперы «Энхе — булат батор», музыка которой основана на подлинном фольклоре. Слушатели также узнают о фольклорных истоках увертюр «Братство народов» и «Седой Урал». Поводом для размышлений станет Кантата «Русь», впервые исполненная в Свердловске 9 ноября 1942 года.

В рамках проекта в малом фойе филармонии будет экспонироваться выставка «Маркиан Фролов. Жизнь на crescendo» (29 ноября-6 декабря). На ней представлены материалы из семейного архива композитора, автографы, фрагменты партитур, а также архивные документы Свердловской филармонии.

Проекты Свердловской филармонии продолжают традицию бережного отношения к истории и осмыслению художественных открытий прошлых эпох. «Если мы знаем свои корни, то знаем, кто мы и куда идём дальше», — часто повторяет директор Свердловской филармонии Александр Колотурский. Погружаясь в музыкальную историю родного края, важно помнить имена необыкновенных личностей, к которым смело можно отнести и Маркиана Фролова. Благодаря его энергии и таланту, формировались прошлое, настоящее и будущее музыкальной культуры Свердловска — Екатеринбурга.

Маркиан Фролов имел непосредственное отношение к появлению филармонии в Свердловске (1936). Его активная организаторская деятельность была связана с открытием Первой Музыкальной школы (1931) и Свердловской консерватории (1934). Он возглавлял музыкальный вуз и руководил оргкомитетом Союза советских композиторов (1932), а параллельно успешно занимался композиторским и исполнительским творчеством.

Партнёром проекта выступает Союз композиторов Свердловской области.

Лекция реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина. И будет дополнительно транслироваться в аккаунте филармонии «ВКонтакте».

Официальная социальная сеть трансляции лекции — «ВКонтакте».