История одной афиши

В марте этого года в Самаре впервые состоялся концерт из произведений современного немецкого композитора Фридриха Сцепанского в исполнении наших музыкантов.

Ф. Сцепанский родился в 1959 году в Гармиш-Партенкирхене (Бавария). Учился в Райляндских музыкальных вузах в Дюссельдорфе и Кёльне по классу фортепиано и дирижирования, а также по классу музыкальной теории. В данный момент является руководителем музыкального корпуса Бундесвера в Ганновере, а также художественным руководителем «Музыкального парада наций» — большого ежегодного шоу гражданских и военных оркестров всего мира, которое собирает более 40.000 зрителей. Помимо Германии дирижировал оркестрами в Испании, Канаде, Великобритании, Нидерландах, Швейцарии, Бельгии и России. В составе ансамбля «Дуо клакс» — дуэта саксофона и фортепиано, даёт камерные концерты в Германии и за рубежом.
Как композитор, Ф.Сцепанский работает в области камерной музыки, также пишет и аранжирует произведения для симфонического оркестра.

Весной 2002 года Фридрих Сцепанский познакомился с солистом Самарской филармонии, пианистом Николаем Фефиловым на международном музыкальном фестивале в Тольятти. И вот в сентябре Николай получил от немецкого коллеги письмо.

* август, 2002. Дорогой Николай! Я с огромным удовольствием вспоминаю наше совместное выступление на фестивале в Тольятти, твоё мастерство оставило незабываемое впечатление. Я был бы счастлив, если бы такой музыкант, как ты, исполнил мои произведения. Высылаю тебе некоторые ноты моих пьес для саксофона с фортепиано, а также песен. Очень хотелось бы знать твоё мнение. С наилучшими пожеланиями, Фриц.

* сентябрь, 2002. Дорогой Фридрих! Спасибо за письмо и композиции. Твои сочинения мне понравились, они очень яркие и выразительные. В настоящее время я ищу исполнителей, которые смогли бы сыграть твою музыку, а также планирую найти поддержку организации концерта из твоих произведений в Немецком культурном центре в Самаре. А пока я хотел бы задать тебе несколько вопросов:
1. Для мужского или женского голоса написаны твои песни?
2. Сюита «Маленький волшебник»: сколько саксофонистов должны её играть?
3. Планируешь ли ты приехать в Самару?
Всего наилучшего, Николай.

*октябрь, 2002. Дорогой Николай, я очень рад, что тебе понравилась моя музыка. Итак, песни написаны для баритона, но их может исполнить и меццо-сопрано. Сюита написана для четырёх разных саксофонов, когда её исполнял мой друг, он просто менял инструменты на сцене. Но это могут быть и разные музыканты. От всей души желаю тебе и всем исполнителям успеха, пожалуйста, дай мне знать, когда определится дата концерта. Если будет возможность, я постараюсь приехать. Твой Фриц.

*ноябрь, 2002.
Дорогой Фриц, сообщаю тебе, что музыканты разучивают ноты твоих пьес, Евангелическо-лютеранская община Св. Георга готова предоставить нам бесплатно для концерта зал своей церкви — это один из красивейших памятников архитектуры в центре Самары. Дата концерта ещё не известна, т. к. не определён окончательный состав исполнителей. Для поддержки концерта мы хотим обратиться за небольшой спонсорской помощью к немецким предприятиям в Самаре. Всего доброго, Николай.

*декабрь, 2002. Дорогой Николай! Спасибо за прекрасные новости. Мне очень интересно, кто те исполнители, которые согласились играть мою музыку? Также надеюсь, что спонсоры откликнутся на нашу просьбу, это было бы огромной честью для меня, проведение такого концерта за 5.000 километров от дома! Фриц. Счастливого Нового года!

*январь, 2003.
Дорогой Фриц! Песни на стихи немецких поэтов будет исполнять молодая певица Елена Скалдина, пьесы «Игра воды», «Хардервийк-Сансет» и сюиту «Маленький волшебник» сыграют солист филармонии Сергей Живогляд и студенты Самарского музыкального училища Юлия Мантусова и Дмитрий Минин. Ну и, конечно, аккомпанировать солистам буду я. Мы могли бы назвать концерт «Музыкальный вечер для друзей», как ты на это смотришь? Хорошая новость: нам оказывает поддержку немецкая авиакомпания «Люфтганза». Это позволит настроить инструмент в кирхе и напечатать афиши и программки концерта. Ориентировочная дата — 27—28 февраля. Николай.

*Январь, 2002.
Дорогой Николай! Спасибо за хорошие новости, я ничего не имею против такого названия концерта, приложу все силы, чтобы приехать. Фриц.

*Февраль, 2003.
Дорогой Фриц, концерт состоится 3 марта, в 18.00, в зале общины Св. Георга по адресу ул. куйбышева, 117. Николай.

*Февраль, 2003.
Николай, дорогие друзья, я очень расстроен, т. к. не смогу быть с вами. Я так хотел бы услышать свои композиции в вашем исполнении, очень надеюсь, что вы сделаете запись концерта для меня. Верю, что когда-нибудь поездки между нашими странами будут менее проблематичными. Итак, желаю вам удачи, и всем сердцем буду с вами в этот вечер. Фридрих.

*Март, 2003. Дорогой Фридрих, новости о концерте очень хорошие! Пришло много людей, в том числе наши друзья, без которых концерт не состоялся бы: это руководитель регионального Центра немецкой культуры «Хоффнунг» Ирма Беленина, представитель авиакомпании «Люфтганза» Наталья Гаврилова, пастор церкви Св. Герга Маркус Шох, многие известные в городе композиторы и музыкальные деятели. Сообщения о концерте прозвучали в эфире самарских радиостанций, небольшой репортаж был показан по телевидению. Слушатели проявили большой интерес к твоей музыке, особенный успех получила сюита «Маленький волшебник», ей устроили овацию и кричали «браво!». Поздравляем тебя с настоящим успехом твоей музыки в Самаре. Николай.

* апрель, 2003. Дорогой Николай! Я получил газеты с рецензиями, афишу, программу концерта и самое главное — запись. Это великолепно! Я полон вдохновения! Мои песни очень хорошо интерпретированы, прекрасно звучит сюита. Очень жаль, что не могу поблагодарить всех исполнителей лично, но я надеюсь, что смогу приехать в Самару летом в отпуск и тогда обязательно сделаю это. Спасибо, друзья! Ваш Фриц.

Инга МАЙОРОВА