muzkarta.ru | музкарта.рф «Музыкальная карта»: академическая музыка Поддержать проект

Выберите регион, страну

Поиск

Карта сайта

Белгородская филармония

Белгородская филармония

Касса:
+7 (4722) 333−319
ежедневно с 11:00 до 19:00
Коллективы Белгородской филармонии
Симфонический оркестр, главный дирижёр — заслуженный деятель искусств Украины Рашит Нигаматуллин…


Прочитать полностью

Официальный сайт
belgf.ru

Электронная почта

Телефон руководителя
+7 (4722) 33-81-00

Концертный отдел
+7 (4722) 33-81-02

Адрес
Россия,
Белгородская область,
308001,
Белгород,
ул. Белгородского полка, 56-а
153304 просмотра

«Новоявление музыкальных шедевров прошлого»: гастрольный тур белгородских музыкантов стартовал в Рязани

Добавлено 18 мая 2021 Marina Andreykina

Государственное автономное учреждение культуры «Рязанская областная филармония», Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Галина Зольникова (сопрано), Белгородская филармония, Марина Андрейкина, Академический хор Белгородской филармонии

17 мая 2021 г. в Концертном зале Рязанской филармонии состоялся музыкальный вечер, на котором прозвучали знаковые сочинения русских композиторов XIX столетия. В исполнении симфонического оркестра Белгородской филармонии (главный дирижёр — заслуженный деятель искусств России Рашит Нигаматуллин), академического хора (под управлением Елены Алексеевой), лауреатов международных конкурсов Леонида Железного (скрипка) и Галины Зольниковой (сопрано) были исполнены концерт для скрипки с оркестром ре мажор ор.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

25650 просмотров | (1) | Комментировать

Датско-английский музыкальный вечер

Добавлено 15 января 2018 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Михаил Безносов (кларнет), Марина Андрейкина, Андрей Андрейкин (труба), Наталья Гирявенко

12 января в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся концерт абонемента № 38 «Музыкальная панорама». Симфонический оркестр под управлением главного дирижера, заслуженного деятеля искусств Украины Рашита Нигаматуллина исполнил Концерт для кларнета с оркестром Карла Нильсена (солист — лауреат международных конкурсов Михаил Безносов, Москва) и Симфонию № 2 «Лондонская» Ральфа Воан-Уильямса.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

24751 просмотр | | Комментировать

Белгородская филармония представляет музыкальную сказку «Морозко»

Добавлено 27 декабря 2017 Marina Andreykina

Марина Андрейкина, Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Нина Стрижова (меццо-сопрано), Светлана Ломоносова (сопрано), Наталья Ткаченко (вокал), Татьяна Дружинина (вокал), Евгений Добров (вокал)

С 23 декабря сцена Большого зала Белгородской государственной филармонии превращается в настоящий театр мюзикла! Захватывающее музыкальное представление «Морозко» знакомит юных слушателей с известными героями русских сказок, а также со знаменитой во всем мире музыкой русских композиторов прошлого — Мусоргского, Лядова — и современного белгородского автора Елены Латыш-Бирюковой.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

41098 просмотров | (3) | Комментировать

Филармония подарила школам Белгородчины «Музыку души»

Добавлено 22 декабря 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Академический хор Белгородской филармонии, Карильон Белгородской филармонии, Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Марина Андрейкина, Дмитрий Филатов (дирижер, флейта)

21 декабря в конференц-зале Белгородской государственной филармонии состоялась торжественная церемония передачи тиража эксклюзивного выпуска компакт-диска, записанного по итогам завершившегося социального проекта «Музыка души».

500 экземпляров уникальных компакт-дисков «Музыка души» были торжественно вручены художественным руководителем Белгородской государственной филармонии Евгением Алексеевичем Алешниковым первому заместителю начальника департамента образования Белгородской области — начальнику управления организационно-контрольной и проектной деятельности Елене Георгиевне Тишиной для дальнейшей передачи в дар общеобразовательным школам Белгородской области.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

27565 просмотров | (3) | Комментировать

«Пока часы двенадцать бьют» или новогодние чудеса в филармонии

Добавлено 22 декабря 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Марина Андрейкина, Владислав Косарев (баритон), Дмитрий Филатов (дирижер, флейта), Наталья Ткаченко (вокал)

21 декабря Большой зал Белгородской государственной филармонии был полон зрителей, охваченных предчувствием волшебства. Каждый жаждал услышать новую праздничную программу симфонического оркестра под управлением Дмитрия Филатова и солиста лауреата международных конкурсов Владислава Косарева.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

24023 просмотра | (2) | Комментировать

«Felix dies natalis!», «Joyeux anniversaire!», «Alles gute zum Geburtstag!», «Happy birthday!» или с Днём Рождения белгородский орган!

Добавлено 16 декабря 2017 Marina Andreykina

Олег Шейна (виолончель), Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Нина Стрижова (меццо-сопрано), Органный зал Белгородской филармонии, Сергей Коваленко (ударные), Камерный оркестр Mezzo music, Наталья Гирявенко, Владислава Власова (карильон, орган), Белгородская филармония, Даниэль Зарецкий (орган)

Уже шестой год празднует свой день рождения наш любимый орган — гордость города Белгород! Давайте на минуточку вспомним, как всё начиналось… Ещё в январе 2004 г. в г. Белгород были приглашены московские акустики П. Кравчун и М. Ланэ, изучившие все залы города на предмет установки концертного органа.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

24008 просмотров | (4) | Комментировать

От Баха до Уэббера, или Шестой день рождения белгородского органа

Добавлено 16 декабря 2017 Marina Andreykina

Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Людмила Петрова (фортепиано), Органный зал Белгородской филармонии, Оксана Никитина (меццо-сопрано), Сергей Коваленко (ударные), Владислава Власова (карильон, орган), Белгородская филармония, Марина Андрейкина, Даниэль Зарецкий (орган)

15 декабря Белгородская филармония отпраздновала свой 51-й день рождения и 6-й день рождения органа. В Органном зале звучали сочинения разных столетий в исполнении Тимура Халиуллина и его творческой команды.

Седьмой органный сезон король музыкальных инструментов радует своих поклонников премьерами и уникальными переложениями.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

21833 просмотра | (6) | Комментировать

Воскресенье с «Кощеем Бессмертным»

Добавлено 11 декабря 2017 Marina Andreykina

Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Большой зал Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина, Андрей Андрейкин (труба)

10 декабря в Большом зале Белгородской государственной филармонии в рамках абонемента «Сказки с оркестром русских народных инструментов» для детей и родителей состоялась премьера! Обладатель гран-при международного конкурса оркестр русских народных инструментов под управлением главного дирижера заслуженного работника культуры Р Ф Евгения Алешникова исполнил пятичастную сюиту «Кощей Бессмертный» композитора Сергея Плеханова по мотивам русских сказок, народных легенд и преданий.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

20773 просмотра | (2) | Комментировать

Mezzo Music: Магия любви и музыки

Добавлено 08 декабря 2017 Marina Andreykina

Камерный оркестр Mezzo music, Владимир Исаев (фортепиано), Наталья Гирявенко, Белгородская филармония, Марина Андрейкина, Кирилл Оленцевич (альт), Органный зал Белгородской филармонии, Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган)

7 декабря в Органном зале Белгородской государственной филармонии состоялся первый концерт в рамках нового персонального абонемента камерного оркестра Mezzo Music под управлением Натальи Боровик.

«Любви вся музыка покорна» — таково название программы открытия абонемента № 35 Белгородской филармонии, который уже приобрел своих поклонников — постоянных слушателей камерного оркестра Mezzo Music, руководит которым прекрасная Наталья Боровик.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

23625 просмотров | (1) | Комментировать

Когда музыка объединяется с живописью

Добавлено 04 декабря 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Органный зал Белгородской филармонии, Марина Андрейкина

1 декабря в последний день VI фестиваля «Шереметевские музыкальные ассамблеи» в Органном зале Белгородской государственной филармонии выступил Государственный струнный квартет имени М. И. Глинки.

Первый день зимы совпал с завершением в Белгороде VI фестиваля «Шереметевские музыкальные ассамблеи», проходящего при поддержке Министерства культуры РФ и Фонда развития классического музыкального искусства в Белгородской области.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

11604 просмотра | (2) | Комментировать

Александру Сахарчуку — 35!

Добавлено 01 декабря 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Марина Андрейкина

30 ноября в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся юбилейный вечер баяниста-виртуоза, лауреата международных конкурсов, солиста оркестра русских народных инструментов Белгородской филармонии, стипендиата правительства РФ 2017 года Александра Сахарчука.

Имя Александра Сахарчука в Белгороде известно, наверное, каждому меломану — оно уже давно стало персональным брендом, который Александр создал сам.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

13579 просмотров | (1) | Комментировать

Величие оперы на «Шереметевских музыкальных ассамблеях»

Добавлено 26 ноября 2017 Marina Andreykina

Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Большой зал Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина

25 ноября в Большом зале Белгородской государственной филармонии царствовала опера. Русскую и итальянскую музыку композиторов XIX столетия исполняли симфонический оркестр филармонии под управлением главного дирижера коллектива — заслуженного деятеля искусств Украины Рашита Нигаматуллина и обладатель прекрасного баритона, лауреат международных конкурсов Василий Ладюк (Москва).

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

13109 просмотров | (2) | Комментировать

Хоровая капелла имени А. А. Юрлова впервые выступила в Белгороде

Добавлено 23 ноября 2017 Marina Andreykina

Хоровая капелла России имени А. А. Юрлова, Большой зал Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина

22 ноября в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся второй концерт в рамках VI фестиваля «Шереметевские музыкальные ассамблеи». Свое творчество белгородцам подарила Государственная академическая хоровая капелла России имени А. А. Юрлова, художественный руководитель и главный дирижер — заслуженный деятель искусств России, профессор Геннадий Александрович Дмитряк.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

12072 просмотра | (2) | Комментировать

VI фестиваль «Шереметевские музыкальные ассамблеи» открыт!

Добавлено 18 ноября 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Александр Романовский (фортепиано), Марина Андрейкина

17 ноября в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся первый концерт VI фестиваля «Шереметевские музыкальные ассамблеи». В программе «Классика на все времена» приняли участие симфонический оркестр под управлением заслуженного деятеля искусств Украины Рашита Нигаматуллина и солист лауреат многочисленных международных конкурсов Александр Романовский (Италия).

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

19746 просмотров | (2) | Комментировать

Бах всегда прав!

Добавлено 16 ноября 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Органный зал Белгородской филармонии, Артём Варгафтик, Марина Андрейкина

15 ноября в Органном зале Белгородской филармонии состоялся концерт органной музыки с участием гостей филармонии — лауреата международных конкурсов, органиста из Екатеринбурга Тараса Багинца и известного российского музыкального критика, телеведущего, дважды лауреата телевизионной премии «Тэфи» Артема Варгафтика.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

12717 просмотров | (2) | Комментировать

Выходные в джазовых тонах

Добавлено 13 ноября 2017 Marina Andreykina

Большой зал Белгородской филармонии, Биг-бэнд «No comment», Белгородская филармония, Марина Андрейкина, Симфонический оркестр Белгородской филармонии

Вечера 11 и 12 ноября в Большом зале Белгородской филармонии были по-настоящему джазовые! В Белгороде впервые прошел джазовый фестиваль «Мировая классика в джазовых тонах». Художественный руководитель фестиваля — джазмен с огромным опытом и энтузиазмом, пианист, композитор, дирижер, народный артист Р Ф Анатолий Ошерович Кролл.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

17579 просмотров | (2) | Комментировать

Элегия танцев с оркестром

Добавлено 09 ноября 2017 Marina Andreykina

Андрей Андрейкин (труба), Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Марина Андрейкина

3 ноября 2017 г. в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся концерт абонемента «Музыкальная панорама». В исполнении симфонического оркестра под управлением главного дирижера, заслуженного деятеля искусств Украины Рашита Нигаматуллина были исполнены симфонические танцы Грига, Дворжака, Бартока, Кодая, Брамса.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

17642 просмотра | (1) | Комментировать

Интеллектуальный вояж с Натальей Гирявенко

Добавлено 03 ноября 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Наталья Гирявенко, Оксана Никитина (меццо-сопрано), Органный зал Белгородской филармонии, Людмила Петрова (фортепиано), Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Олег Шейна (виолончель), Марина Андрейкина, Камерный оркестр Mezzo music

2 ноября в Органном зале Белгородской государственной филармонии состоялась первая в новом 51-м сезоне лекция-концерт заслуженного работника культуры РФ, лектора-музыковеда филармонии Натальи Евгеньевны Гирявенко. Слушатели погрузились в мир жанра пассакалии от эпохи раннего барокко до ХХ века.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

18641 просмотр | (2) | Комментировать

Николай Бирюков: Пока будет биться моё сердце, я буду петь и писать о России

Добавлено 01 ноября 2017 Marina Andreykina

Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Дмитрий Филатов (дирижер, флейта), Нина Стрижова (меццо-сопрано), Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Светлана Ломоносова (сопрано), Академический хор Белгородской филармонии, Евгений Григорьев (бас, баритон), Большой зал Белгородской филармонии, Владимир Бойко (баритон), Николай Бирюков (тенор), Белгородская филармония, Марина Андрейкина

31 октября в Большом концертном зале Белгородской государственной филармонии состоялся творческий вечер «О, Русь, далекая и близкая» композитора, певца, педагога, Николая Георгиевича Бирюкова.

В программе вечера, приуроченного к 55-летнему юбилею Николая Бирюкова, звучала авторская (и не только) музыка композитора в исполнении самого музыканта и его коллег — коллективов и солистов филармонии.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

30575 просмотров | (1) | Комментировать

ХХ век в зеркале симфонической музыки

Добавлено 30 октября 2017 Marina Andreykina

Родион Замуруев (скрипка), Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Большой зал Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина

27 октября в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся концерт «ХХ век». В исполнении симфонического оркестра под управлением заслуженного деятеля искусств Украины Рашита Нигаматуллина звучала музыка трех разных композиторов, живших в ХХ веке, — Симфония № 3 С.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

12113 просмотров | | Комментировать

«Воронежские девчата» выступили с оркестром русских народных инструментов филармонии

Добавлено 30 октября 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Воронежская филармония, Марина Андрейкина

26 октября в Большом зале Белгородской государственной филармонии состоялся концерт легендарного вокального ансамбля, лауреата международных конкурсов «Воронежские девчата», покорившего своим творчеством всю Россию. Руководитель ансамбля — заслуженная артистка Р Ф Анна Ковригина.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

13305 просмотров | | Комментировать

Эффект Михаила Казиника

Добавлено 23 октября 2017 Marina Andreykina

Белгородская филармония, Большой зал Белгородской филармонии, Марина Андрейкина

20 и 21 октября в Большом концертном зале Белгородская государственная филармония приветствовала одного из самых эрудированных людей нашего времени, скрипача, искусствоведа, писателя, поэта, философа, режиссёра,ведущего-эксперта Нобелевского концерта Михаила Казиника (Швеция).

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

8516 просмотров | | Комментировать

Тимур Халиуллин шлет белгородцам привет из Сочи

Добавлено 17 октября 2017 Marina Andreykina

Тимур Халиуллин (карильон, клавесин, орган), Белгородская филармония, Марина Андрейкина

С 14 по 21 октября 2017 года в городе Сочи проводится третий для России и19-й в истории Всемирный фестиваль молодёжи и студентов (Festival of Youth and Students).

Органист и карильонист филармонии, лауреат международных конкурсов, талант которого почитают тысячи меломанов не только нашего региона, но и всей страны и Запада Тимур Халиуллин создал органную версию гимна, а также в эти дни представляет Белгородскую область в направлении «творчество» вместе с другими 160-ю участниками из Белгорода и области, каждый из которых прошел тщательный отбор.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

8099 просмотров | (2) | Комментировать

Два гения, две родственных души

Добавлено 16 октября 2017 Marina Andreykina

Дмитрий Филатов (дирижер, флейта), Симфонический оркестр Белгородской филармонии, Большой зал Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина

14 октября в Большом зале Белгородской государственной филармонии концертом «Моцартиана» открылся абонемент № 34 «Симфоническая палитра». В исполнении лауреатов международных конкурсов Дмитрия Филатова, Анны Шкуровской и симфонического оркестра звучала музыка Моцарта и Чайковского.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

12114 просмотров | | Комментировать

Евгений Алешников в жюри II Всероссийского музыкального конкурса

Добавлено 28 сентября 2017 Marina Andreykina

Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии, Белгородская филармония, Марина Андрейкина

— Евгений Алексеевич, с 18 по 22 сентября 2017 года Вы принимали участие в качестве члена жюри во Втором Всероссийском музыкальном конкурсе в Москве. На Ваш взгляд, в чём особенность этого конкурса?
— Это конкурс особенный в числе конкурсов, проходящих в России и за рубежом.

Прочитать полностью

ВКонтакте Facebook Twitter Мой Мир Google+ LiveJournal

9311 просмотров | | Комментировать

Комментарии

Стипендиаты правительства РФ в 2015 ...

Тимофей:

Янвц

Орган в творчестве Александра Гречанинова

Тимур Халиуллин:

Большое спасибо, Валерия!

Иоганн Бах — Органная прелюдия Соль мажор BWV 568

Москва:

Всегда, когда слушаю орган, благодарю Бога, что этот инструмент дожил до наших дней, что есть талантливые...

Антон Аренский — «Танцовщица» для органа и фортепи...

Виктория Иваницкая, Эгвекинот:

БРАВО, Людмила Петровна!!!
БРАВО, Тимур!!!

Творческие связи

Солисты

Листратов Александр (виолончель)

Кравченко Олеся (орган)

Маханьков Денис (орган)

Ихина Дина (орган)

Филатов Дмитрий (дирижер, флейта)

Пашун Наталья (сопрано)

Андрейкин Андрей (труба)

Пидручный Михаил (панфлейта, флейта)

Хамтеев Алексей (кларнет)

Кривицкая Евгения (орган)

Соколова Ирина (фортепиано)

Вирабян Карен (дудук, зурна)

Удальцов Александр (композитор, орган)

Дружинина Татьяна (вокал)

Ушуллу Илья (бас, вокал, композитор)

Санин Максим (ударные)

Панченко Елизавета (клавесин, композитор, орган)

Петрова Людмила (фортепиано)

Исаев Владимир (фортепиано)

Никитина Оксана (меццо-сопрано)

Коваленко Сергей (ударные)

Оленцевич Кирилл (альт)

Ткаченко Наталья (вокал)

Добров Евгений (вокал)

Кузнецова Тамара (вокал)

Панкратов Геннадий (аккордеон)

Шейна Олег (виолончель)

Стрижова Нина (меццо-сопрано)

Муравицкий Роман (тенор)

Зольникова Галина (сопрано)

Бойко Владимир (баритон)

Григорьев Евгений (бас, баритон)

Бирюков Николай (тенор)

Воскресенская Наталья (меццо-сопрано)

Писаренко Элина (сопрано)

Захаров Сергей (тенор)

Боровик Анна (скрипка)

Халиуллин Тимур (карильон, клавесин, орган)

Ломоносова Светлана (сопрано)


Ансамбли

Ансамбль песни и танца «Белогорье»

Михаил и Александра Топалиди. Дуэт ударников «Мока»

Ансамбль русских народных инструментов «Отрада»

«Русский Гитарный Квартет»

Инструментальный квартет «Экспромт» Белгородской филармонии

Ансамбль народных инструментов «Токаев-квартет»


Коллективы

Симфонический оркестр Белгородской филармонии

Камерный оркестр Mezzo music

Академический хор Белгородской филармонии

Концертный оркестр духовых инструментов Белгородской филармонии

Биг-бэнд «No comment»


Проекты

«Гусли в космосе» — дуэт органа и звончатых гуслей

Всероссийский виртуальный концертный зал

Карильон Белгородской филармонии


Залы

Малый зал Белгородской филармонии

Большой зал Белгородской филармонии

Органный зал Белгородской филармонии


Организации

Classical Music Artists Management


Журналисты

Гирявенко Наталья

Хлюпина Анастасия

Фиалко Олеся

Андрейкина Марина

Почернина Евгения

Сидорова Людмила

© 2009–2025 АНО «Информационный музыкальный центр». mail@muzkarta.ru
Отправить сообщение модератору